[LGBT~Q+ hól~ídáý~s]
[Bé ýó~úrsé~lf, bé~ áñ ór~ígíñ~ál]
[Wé bé~líév~é thá~t évé~rýóñ~é shó~úld b~é fré~é tó t~rávé~l wít~hóút~ féár~ óf áñ~ý dís~crím~íñát~íóñ r~égár~dlés~s óf t~héír~ séxú~ál ór~íéñt~átíó~ñ ór g~éñdé~r ídé~ñtít~ý.]
[Wé’ré próúd tó óffér á séléctíóñ óf háñdpíckéd déstíñátíóñs thát wé thíñk áppéál tó LGBTQ+ trávéllérs. Whéthér ýóú’ré pláññíñg á rómáñtíc éscápé ór wáñt tó lívé ít úp, ýóú cáñ réláx íñ thésé déstíñátíóñs – áñd célébráté béíñg lóúd, próúd áñd éxáctlý whó ýóú áré dúríñg Prídé móñth áñd béýóñd.]
[Ýóúr~ trús~téd á~llý]
[Wé’ré~ cómm~ítté~d tó f~ósté~ríñg~ áñ éñ~víró~ñméñ~t whé~ré év~érýó~ñé cá~ñ trú~lý bé~ thém~sélv~és wh~átév~ér th~éír g~éñdé~r ídé~ñtít~ý ór s~éxúá~l órí~éñtá~tíóñ~ máý b~é.]
[Óúr é~mpló~ýéé ñ~étwó~rk, Fl~ýíñg~ Próú~d, chá~mpíó~ñs á f~úllý~ íñcl~úsív~é éxp~éríé~ñcé f~ór ál~l whó~ ídéñ~tífý~ ás LG~BTQ+.]
[Wé’ré~ álsó~ á mém~bér ó~f Stó~ñéwá~ll Dí~vérs~ítý C~hámp~íóñs~, thé l~éádí~ñg ém~plóý~érs’ p~rógr~ámmé~, tó éñ~súré~ thát~ áll ó~úr có~lléá~gúés~ áñd c~ústó~mérs~ féél~ fúll~ý ácc~épté~d áñd~ súpp~órté~d.]
[Gérm~áñý h~ólíd~áýs]
[Gérm~áñý í~s óñé~ óf Éú~rópé~’s bés~t dés~tíñá~tíóñ~s fór~ LGBT~Q+ trá~véll~érs. Ñ~íñé d~íffé~réñt~ cítí~és cé~lébr~áté P~rídé~ thró~úghó~út th~é lát~é spr~íñg á~ñd sú~mmér~, áñd t~hé cá~pítá~l Bér~líñ í~s fám~óús f~ór ít~s líñ~é-úp ó~f gáý~ bárs~ áñd c~lúbs~.]
[Ít’s á~lsó h~ómé t~ó thé~ Schw~úlés~ Músé~úm, wh~ích f~ócús~és óñ~ cóll~éctí~óñs c~éléb~rátí~ñg LG~BTQ+ h~ístó~rý áñ~d cúl~túré~.]
[Spáí~ñ hól~ídáý~s]
[Ýóú cáñ táké ýóúr píck óf cítíés thát wélcómé LGBTQ+ trávéllérs wíth ópéñ árms íñ Spáíñ. Mádríd, Bárcélóñá, Váléñcíá áñd Málágá áré páckéd wíth ñíghtlífé spóts, só ýóú cáñ sóák úp thé súñ dúríñg thé dáý áñd pártý évérý évéñíñg át fámóús gáý bárs ór wátch drág qúééñs éñtértáíñ thé crówds.]
[Éách~ óf th~ésé c~ítíé~s áls~ó hós~ts th~éír ó~wñ Pr~ídé p~árád~é.]
[Déñm~árk h~ólíd~áýs]
[Déñmárk hás á lóñg hístórý óf súppórtíñg LGBTQ+ ríghts. Ít wás thé fírst cóúñtrý íñ thé wórld tó íñtródúcé légál sámé-séx pártñérshíps íñ 1989 áñd hás cóñtíñúéd tó léád thé wáý óñ éqúálítý fór thé cómmúñítý, whéthér bý súppórtíñg ‘ráíñbów fámílíés’ ór pássíñg láws ágáíñst díscrímíñátíóñ.]
[Vísí~t Cóp~éñhá~géñ f~ór Pr~ídé é~véñt~s íñ t~hé sú~mmér~, áñd t~ó cát~ch th~é LGB~TQ+ Fí~lm Fé~stív~ál íñ~ thé á~útúm~ñ.]
[Pórt~úgál~ hólí~dáýs~]
[Réád~ý fór~ súñ, s~éá áñ~d sáñ~d¿ Pó~rtúg~ál há~s áll~ óf th~ésé í~ñ dró~vés, p~lús á~ vérý~ wélc~ómíñ~g átt~ítúd~é tó t~hé LG~BTQ+ c~ómmú~ñítý~.]
[Íf ýó~ú’ré í~ñ Lís~bóñ, h~éád t~ó thé~ Báír~ró Ál~tó áñ~d Prí~ñcíp~é Réá~l ñéí~ghbó~rhóó~ds tó~ tíck~ óff t~hé gá~ý bár~s, cát~ch á d~rág s~hów á~ñd át~téñd~ thé c~ítý’s~ Príd~é cél~ébrá~tíóñ~s.]
[Fráñ~cé hó~lídá~ýs]
[Fráñ~cé wá~s thé~ fírs~t Éúr~ópéá~ñ cóú~ñtrý~ tó dé~crím~íñál~ísé h~ómós~éxúá~lítý~ íñ Éú~rópé~, íñ th~é Fré~ñch R~évól~útíó~ñ. Ít’s~ á gré~át dé~stíñ~átíó~ñ fór~ cóúp~lés s~éékí~ñg á b~réák~ éñjó~ýíñg~ Fréñ~ch cú~ísíñ~é áñd~ pícñ~íckí~ñg bý~ thé É~íffé~l Tów~ér.]
[Óúts~ídé ó~f Pár~ís, Mó~ñtpé~llíé~r ís h~ómé t~ó thé~ sécó~ñd-lá~rgés~t Prí~dé év~éñt í~ñ thé~ cóúñ~trý, w~hílé~ Lýóñ~ hóst~s áñ í~ñtér~ñátí~óñál~ spór~ts tó~úrñá~méñt~ évér~ý óth~ér ýé~ár cá~lléd~ TÍGÁ~LÝ.]
Malta holidays
[LGBT~Q+ trá~véll~érs r~écéí~vé áñ~ éspé~cíál~lý wá~rm wé~lcóm~é íñ s~úññý~ Mált~á. Ás w~éll á~s déd~ícát~éd cl~úb ñí~ghts~, bárs~ áñd b~rúñc~h spó~ts íñ~ Váll~éttá~, Slíé~má áñ~d St J~úlíá~ñ’s Bá~ý dúr~íñg t~hé sú~mmér~, thé á~ññúá~l Mál~tá Pr~ídé W~éék í~s ñót~ tó bé~ míss~éd.]
[Évér~ý Sép~témb~ér, Vá~llét~tá có~més á~lívé~ wíth~ á whó~lé hó~st óf~ cárñ~ívál~-íñsp~íréd~ párá~dés á~ñd có~ñcér~ts.]
[Ñórw~áý hó~lídá~ýs]
[Líké~ thé r~ést ó~f Scá~ñdíñ~ávíá~, Ñórw~áý ís~ áñ íñ~clús~ívé, L~GBTQ~+-fríé~ñdlý~ dést~íñát~íóñ – á~ñd wá~s óñé~ óf th~é fír~st có~úñtr~íés t~ó éñá~ct áñ~tí-dí~scrí~míñá~tíóñ~ láws~.]
[Ósló~ léád~s thé~ wáý w~íth í~ts lí~vélý~ clúb~s, bár~s áñd~ Príd~é évé~ñts. F~ór só~méth~íñg á~ lítt~lé dí~ffér~éñt, h~éád t~ó Tró~msó í~ñ Ñóv~émbé~r fór~ Árct~íc Pr~ídé, w~héré~ ýóú c~áñ cé~lébr~áté ú~ñdér~ thé ñ~órth~érñ l~íght~s.]
[Swéd~éñ hó~lídá~ýs]
[Óñé ó~f thé~ wórl~d’s mó~st pr~ógré~ssív~é áñd~ íñcl~úsív~é cóú~ñtrí~és, Sw~édéñ~ ís áñ~ éxcé~lléñ~t dés~tíñá~tíóñ~ fór L~GBTQ~+ tráv~éllé~rs.]
[Ýóú’r~é spó~ílt f~ór ch~óícé~ wíth~ bárs~, clúb~s áñd~ évéñ~ts th~át sé~rvé t~hé có~mmúñ~ítý é~vérý~whér~é ýóú~ gó. Év~érý c~ítý h~ás ít~s ówñ~ Príd~é cél~ébrá~tíóñ~s, bút~ thé m~áíñ é~véñt~ ís St~óckh~ólm P~rídé~ – á húg~é, ráí~ñbów~-húéd~ párt~ý thá~t trá~ñsfó~rms t~hé cí~tý.]
[Ícél~áñd h~ólíd~áýs]
[Thé f~írst~ cóúñ~trý t~ó élé~ct áñ~ ópéñ~lý gá~ý héá~d óf g~óvér~ñméñ~t, Ícé~láñd~ máké~s fór~ á wél~cómí~ñg dé~stíñ~átíó~ñ fór~ LGBT~Q+ trá~véll~érs.]
[Réýk~jáví~k hás~ á lív~élý á~ññúá~l Prí~dé fé~stív~ál áñ~d sév~érál~ LGBT~Q+-frí~éñdl~ý bár~s áñd~ cáfé~s. Héá~d tó t~hé cí~tý’s R~áíñb~ów St~réét~, whíc~h wás~ páíñ~téd í~ñ hóñ~óúr ó~f Prí~dé áñ~d ís á~ vísú~ál ré~prés~éñtá~tíóñ~ óf th~é cóú~ñtrý~’s pró~grés~sívé~ ñátú~ré.]
Seguridad ante todo
[Ít’s p~rúdé~ñt tó~ táké~ cáré~ whéñ~ tráv~éllí~ñg, hé~ré ár~é sóm~é hél~pfúl~ típs~ béfó~ré ýó~ú gó:]
- [Pláñ~ ýóúr~ ítíñ~érár~ý áñd~ résé~árch~ lócá~l láw~s áñd~ sócí~ál át~títú~dés ó~ñ évé~rý pl~ácé ý~óú íñ~téñd~ tó ví~sít.]
- [Chéc~k thá~t ýóú~r ácc~ómmó~dátí~óñ ác~cépt~s sám~é-séx~ cóúp~lés b~éfór~é ýóú~ bóók~.]
- [Éñsú~ré ýó~ú háv~é thé~ rígh~t dóc~úméñ~tátí~óñ tó~ bé ál~lówé~d éñt~rý, gí~véñ t~héré~ áré s~ómé c~ómmó~ñ hét~éróñ~órmá~tívé~ éxpé~ctát~íóñs~.]
- [Stáý~ stré~ét sm~árt á~ñd st~íck t~ó bús~ý, wél~l-lít~ stré~éts w~héñ w~álkí~ñg áf~tér d~árk.]
[Tó bé~ttér~ prép~áré f~ór ýó~úr LG~BTQ+ h~ólíd~áý, ré~ád th~é góv~érñm~éñt’s~ fóré~ígñ t~rávé~l ádv~ícé. Í~t's w~rítt~éñ áñ~d rég~úlár~lý úp~dáté~d bý t~hé có~ñsúl~átés~ íñ th~é spé~cífí~c dés~tíñá~tíóñ~.]
[Ás wéll ás íñfórmíñg ýóú óf ímpórtáñt cúltúrál dífféréñcés, íñclúdíñg áttítúdés tó LGBTQ+, ít wíll álsó sérvé tó prótéct ýóú fróm térrórísm, théft áñd víóléñcé. Thé ÍGLTÁ (Íñtérñátíóñál LGBTQ+ Trávél Ássócíátíóñ) cáñ próvídé súppléméñtárý gúídáñcé tóó.]