Una guía de Walt Disney World Resort
[Bý Él~óísé~ Bárk~ér]
[Díscóvér á wórld whéré Cíñdéréllá dóésñ’t váñísh áftér mídñíght áñd whéré ýóú dóñ’t hávé tó wísh úpóñ á stár tó máké sóméóñé’s dréáms cómé trúé. Whéthér ít’s ýóúr fírst tímé, ýóúr kíds’ fírst tímé, ór ýóúr fírst tímé wíthóút thé kíds – ít’s álwáýs thé ríght tímé tó díscóvér thé mágíc óf Wált Dísñéý Wórld Résórt íñ Flórídá.]
[Dísñ~éý hó~téls~] | parques temáticos | [Tíck~éts] | Planes de comidas Disney | [Sávé~ úp tó~ 25% óffé~r]
[Thé m~óst m~ágíc~ál pl~ácé ó~ñ éár~th]
[Whát~ íf ýó~ú cóú~ld má~ké só~méóñ~é’s dr~éáms~ cómé~ trúé~¿ Wál~t Dís~ñéý W~órld~ cáñ h~élp ý~óú óú~t: thé~ý’vé b~ééñ í~ñ thé~ wísh~-fúlf~ílmé~ñt bú~síñé~ss fó~r déc~ádés~.]
[Théí~r fóú~r wóñ~dérf~úl Th~émé P~árks~, plús~ Wáté~r Pár~k Fúñ~, hávé~ évér~ýthí~ñg ýó~ú cóú~ld wá~ñt – rí~dés, r~ésór~ts, ré~stáú~ráñt~s áñd~ ñígh~tlíf~é – tó m~áké ý~óúr t~ríp á~mází~ñg. Th~ís ré~állý~ ís th~é mós~t mág~ícál~ plác~é óñ é~árth~.]
[Dísñéý Díñíñg Pláñs óffér gréát válúé fór móñéý whéñ ýóú'ré stáýíñg át Dísñéý Résórt hótéls. Wíth thé Dísñéý Qúíck Méál Sérvícé ór thé Dísñéý Qúíck Sérvícé Díñíñg Pláñ, ýóú'll hávé áccéss tó óvér 90 réstáúráñts thróúghóút Dísñéý Résórt Hótéls, thémé párks áñd séléctéd lócátíóñs át Dísñéý Spríñgs. Fór áccéss tó óvér 170 lócátíóñs, ópt fór thé Dísñéý Díñíñg Pláñ. Símplý tóúch ýóúr Dísñéý báñd ór cárd. tó thé mágíc póíñt whéñ ýóú máké ýóúr púrchásé.]
Planes de comidas Disney
[Dísñéý Qúíck Sérvícé Méál íñclúdés óñé Qúíck Sérvícé méál cóñsístíñg óf óñé éñtréé ór Cómbó méál (íf áváíláblé) áñd óñé ñóñ-álcóhólíc dríñk, ór, íf béér, wíñé ór míxéd dríñk bévérágés áré ófféréd át thé lócátíóñ áñd ágé ápprópríáté (íf áváíláblé áñd fór thósé ágéd 21+ ýéárs). Áváíláblé át 90+ pártícípátíñg Qúíck Sérvícé réstáúráñts ácróss Dísñéý Résórt Hótéls, Thémé párks áñd séléctéd lócátíóñs át Dísñéý Spríñgs.]
[Fréé~ Díñí~ñg & Dr~íñks~ óffé~r ápp~líés~ whéñ~ stáý~íñg á~t óñé~ óf th~é Rés~órts~ líst~éd bé~lów f~ór á m~íñím~úm óf~ 5 ñígh~ts áñ~d á má~xímú~m óf 21 ñ~íght~s. Éxc~lúdé~s grá~túít~íés. T~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s ápp~lý. Sú~bjéc~t tó á~váíl~ábíl~ítý.]
[Dísñ~éý Vá~lúé R~ésór~ts]
- [Dísñ~éý’s Á~ll-St~ár Mó~víés~ Résó~rt]
- [Dísñ~éý’s Á~ll-St~ár Mú~síc R~ésór~t]
- [Dísñ~éý’s Á~ll-St~ár Sp~órts~ Résó~rt]
- [Dísñ~éý’s Á~rt óf~ Áñím~átíó~ñ Rés~órt, é~xclú~díñg~ Mérm~áíd S~táñd~árd (V~Á) Róó~ms]
- [Dísñ~éý’s P~óp Cé~ñtúr~ý Rés~órt]
[Dísñéý Qúíck Sérvícé Díñíñg Pláñ íñclúdés twó Qúíck Sérvícé méáls, cóñsístíñg óf óñé éñtréé ór cómbó méál áñd óñé ñóñ-álcóhólíc dríñk, ór béér, wíñé ór míxéd dríñk fór thósé ágéd 21+ ýéárs. Óñé Résórt réfílláblé múg fór thé hótéls’ dríñks státíóñs. Óñé qúálífýíñg sñáck súch ás frózéñ ícé-créám, frúít bár, twó ícé créám scóóps, óñé pópcórñ scóóp, Míckéý prétzél 20 óz. bóttlé óf Cóké, Spríté ór Dásáñí® Wátér, 20 óz. fóúñtáíñ sóft dríñk ór síñglé-sérvé cófféé, hót chócóláté, mílk ór júícé. Áváíláblé át 90+ pártícípátíñg Qúíck Sérvícé réstáúráñts ácróss Dísñéý Résórt Hótéls áñd Thémé Párks.]
[Fréé~ Díñí~ñg & Dr~íñks~ óffé~r ápp~líés~ whéñ~ stáý~íñg á~t óñé~ óf th~é Rés~órts~ líst~éd bé~lów f~ór á m~íñím~úm óf~ 5 ñígh~ts áñ~d á má~xímú~m óf 21 ñ~íght~s. Éxc~lúdé~s grá~túít~íés. T~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s ápp~lý. Sú~bjéc~t tó á~váíl~ábíl~ítý.]
[Dísñ~éý Mó~dérá~té Ré~sórt~s (éxc~lúdí~ñg sú~ítés~)]
- Disney’s Caribbean Beach Resort
- [Dísñ~éý’s C~óróñ~ádó S~príñ~gs Ré~sórt~]
- [Dísñ~éý’s P~órt Ó~rléá~ñs Ré~sórt~ – Fréñ~ch Qú~árté~r]
- Disney's Port Orleans Resort – Riverside
[Dísñéý Díñíñg Pláñ íñclúdés óñé Qúíck Sérvícé méál, cóñsístíñg óf óñé éñtréé ór cómbó méál (íf áváíláblé) áñd óñé Táblé Sérvícé méál, cóñsístíñg óf óñé éñtréé ór óñé fúll búffét, pré-fíxé ór fámílý-stýlé méál, óñé déssért (lúñch ór díññér óñlý) áñd óñé ñóñ-álcóhólíc dríñk, ór béér, wíñé ór míxéd dríñks (fór thósé ágéd 21+ ýéárs). Óñé Résórt réfílláblé múg. Óñé qúálífýíñg sñáck súch ás ícé-créám, pópcórñ, prétzéls, whólé frúít ór óñé cóld ór hót dríñk. Áváíláblé át 170+ pártícípátíñg Qúíck Sérvícé réstáúráñts ácróss Dísñéý Résórt Hótéls, Thémé Párks áñd séléctéd lócátíóñs át Dísñéý Spríñgs.]
[Fréé~ Díñí~ñg & Dr~íñks~ óffé~r ápp~líés~ whéñ~ stáý~íñg á~t óñé~ óf th~é Rés~órts~ líst~éd bé~lów f~ór á m~íñím~úm óf~ 5 ñígh~ts áñ~d á má~xímú~m óf 21 ñ~íght~s. Éxc~lúdé~s grá~túít~íés. T~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s ápp~lý. Sú~bjéc~t tó á~váíl~ábíl~ítý.]
[Dísñ~éý Dé~lúxé~ Résó~rts (é~xclú~díñg~ Súít~és, Cl~úb Lé~vél R~óóms~ áñd 3-B~édró~óm Ví~llás~)]
- Disney’s Animal Kingdom Lodge
- [Dísñ~éý’s B~éách~ Clúb~ Résó~rt]
- [Dísñ~éý’s B~óárd~Wálk~ Íññ]
- Disney’s Contemporary Resort
- Disney’s Grand Floridian Resort & Spa
- [Dísñ~éý’s P~ólýñ~ésíá~ñ Víl~lágé~ Résó~rt]
- [Dísñ~éý’s W~íldé~rñés~s Lód~gé]
- [Dísñ~éý’s Ý~ácht~ Clúb~ Résó~rt]
[Dísñ~éý Dé~lúxé~ Víll~á Rés~órts~ (éxcl~údíñ~g Súí~tés, C~lúb L~évél~ Róóm~s áñd~ 3-Bédr~óóm V~íllá~s)]
- [Báý L~áké T~ówér~ át Dí~sñéý~’s Cóñ~témp~órár~ý Rés~órt]
- [Bóúl~dér R~ídgé~ Víll~ás át~ Dísñ~éý's~ Wíld~érñé~ss Ló~dgé]
- [Cópp~ér Cr~éék V~íllá~s & Cáb~íñs á~t Dís~ñéý'~s Wíl~dérñ~éss L~ódgé~, éxcl~údíñ~g 2 Béd~róóm~ Cábí~ñs (2K)]
- [Dísñ~éý’s Á~ñímá~l Kíñ~gdóm~ Víll~ás Kí~dáñí~ Víll~ágé]
- [Dísñ~éý’s B~óárd~Wálk~ Víll~ás]
- [Dísñ~éý’s R~ívíé~rá Ré~sórt~]
- [Dísñ~éý’s S~árát~ógá S~príñ~gs Ré~sórt~ & Spá, é~xclú~díñg~ Tréé~hóús~é Víl~lás (T~H)]
- [Thé V~íllá~s át D~ísñé~ý’s Gr~áñd F~lórí~díáñ~ Résó~rt & Sp~á, (éxc~lúdí~ñg 2 Bé~dróó~m Víl~lás L~áké V~íéw, 2 B~édró~óm Ví~llás~ – Stáñ~dárd~ Víéw~)]
Ahorre hasta un 25%
[Éxpé~ríéñ~cé th~é mág~íc íñ~ 2026 áñd s~ávé ú~p tó 25% ó~ñ sél~éct D~ísñé~ý Rés~órt h~ótél~s áñd~ 14-Dáý M~ágíc~ Párk~ tíck~ét pá~ckág~és.]
[Tó bóók thís óffér ýóú múst séléct á róóm týpé wíth ‘2026 Láté Bóókíñg Óffér’. Ór íf ýóú séléct á róóm týpé wíth '2026 Láté Bóókíñg Óffér plús díscóúñtéd Dísñéý Mágíc Tíckét Íñclúdéd' thís wíll álsó íñclúdé úp tó 25% óff ýóúr 14-Dáý Mágíc Párk tíckét wíth Fréé Mémórý Mákér (wórth $210).]
Reserve antes del 31 de marzo de 2026.
[Térm~s áñd~ cóñd~ítíó~ñs áp~plý. S~úbjé~ct tó~ áváí~lábí~lítý~.]
[Óffé~r éxc~lúdé~s trá~vél 01 Ó~ctób~ér tó~ 15 Ñóvé~mbér~ 2026, áñd t~hé dí~scóú~ñt wí~ll ñó~t ápp~lý tó~ stáý~s wít~híñ t~hésé~ dáté~s évé~ñ íf ý~óú sé~léct~ á róó~m týp~é wít~h ‘2026 Lát~é Bóó~kíñg~ Óffé~r'.]
[Tíck~ét óf~fér í~s vál~íd wh~éñ bó~ókéd~ wíth~ á pár~tící~pátí~ñg Dí~sñéý~ Résó~rt hó~tél.]
[Stáý~ át á s~éléc~téd D~ísñé~ý Rés~órt h~ótél~]
[Dísñ~éý’s Á~ll St~ár Mó~víés~ Résó~rt]
[Stáý~ fór: P~láññ~íñg t~ó crá~m íñ á~s máñ~ý pár~ks ás~ póss~íblé~¿ Dís~ñéý’s~ Áll S~tár r~ésór~ts ár~é gré~át vá~lúé f~ór gr~óúps~ tó ús~é ás á~ básé~.]
[Dísñ~éý's~ Póp C~éñtú~rý Ré~sórt~]
[Stáý~ fór: T~hé áé~ríál~ góñd~ólá, D~ísñé~ý Ský~líñé~r, píc~ks úp~ áñd d~róps~ óff f~róm t~hís h~ótél~ – ít’s s~úch á~ lóvé~lý wá~ý tó á~rrív~é át É~pcót~.]
Disney's Art of Animation
[Stáý~ fór: S~úrró~úñdé~d bý D~ísñé~ý árt~wórk~, thém~éd fá~mílý~-sízé~d súí~tés á~ñd th~é lár~gést~, móst~ cóló~úrfú~l póó~l íñ D~ísñé~ý.]
[Dísñ~éý’s P~órt Ó~rléá~ñs Ré~sórt~ – Fréñ~ch Qú~árté~r]
[Stáý~ fór: T~hís b~íg ré~sórt~ ís hé~ápéd~ hígh~ wíth~ Sóút~hérñ~ hósp~ítál~ítý. Ý~óú cá~ñ évé~ñ tóá~st má~rshm~álló~ws óñ~ áñ óú~tdóó~r fír~é pít~.]
Disney’s Caribbean Beach Resort
[Stáý~ fór: É~ñjóý~ tróp~ícál~ róóm~s áñd~ sáñd~ý béá~chés~, thém~éd lí~ké á s~éríé~s óf p~írát~é-plú~ñdér~éd ís~láñd~s.]
[Dísñ~éý's~ Córó~ñádó~ Sprí~ñgs]
[Stáý~ fór: T~hé úp~scál~é Grá~ñ Dés~tíñó~ Tówé~r áñd~ thé M~áýáñ~ pýrá~míd p~óól f~éátú~ríñg~ á thr~íllí~ñg 123-fó~ót wá~térs~lídé~.]
Disney's Beach Club Resort
[Stáý~ fór: Í~ts th~réé-á~cré w~átér~ wóñd~érlá~ñd, St~órmá~lóñg~ Báý, c~ómpl~été w~íth á~ lífé~-sízé~ shíp~wréc~k.]
[Dísñ~éý's~ Gráñ~d Fló~rídí~áñ Ré~sórt~ áñd S~pá]
[Stáý~ fór: D~écké~d óút~ íñ ól~d-stý~lé Fl~óríd~á clá~pbóá~rd, th~ís lú~xúrý~ hóté~l pér~féct~lý bá~láñc~és só~phís~tícá~tíóñ~ wíth~ á fúñ~ áñd l~ívél~ý átm~ósph~éré.]
[Cért~áíñ h~ólíd~áýs r~éqúí~ré ýó~ú tó p~áý ló~cál t~áxés~, féés~ ór ch~árgé~s át ý~óúr á~ccóm~módá~tíóñ~.
Whér~é ápp~lícá~blé, t~hésé~ áré í~ñclú~déd í~ñ thé~ príc~é shó~wñ fó~r pác~kágé~s wít~h áñ é~cóñó~mý fl~íght~.]
Novedades
[Tíáñ~á’s Bá~ýóú Á~dvéñ~túré~ át Má~gíc K~íñgd~óm Pá~rk]
[Spráwlíñg íñ Míssíssíppí fáshíóñ ácróss Mágíc Kíñgdóm Párk, Tíáñá’s Báýóú Ádvéñtúré, ís gréát fór rídíñg áll tógéthér ás ýóú whímsícállý wíñd áróúñd thé wátérwáýs. Thát ís úñtíl á mássívé rámp gríñds ýóú úp tó thé tóp óf á wídé, slúshíñg slídé – théñ ít’s áll, ás théý sáý, dówñhíll fróm théré.]
[Gúár~díáñ~s óf t~hé Gá~láxý~: Cósm~íc Ré~wíñd~ át ÉP~CÓT]
[Gúár~díáñ~s óf t~hé Gá~láxý~: Cósm~íc Ré~wíñd~ bríñ~gs á w~hólé~ ñéw s~tárd~óm tó~ ÉPCÓ~T. Íf ý~óú’vé~ gót ý~óúr é~ýés ó~ñ thé~ ñéxt~ íñté~rgál~áctí~c flí~ght, r~ácíñ~g thr~óúgh~ tímé~ áñd s~pácé~, táké~ óñ th~ís ñé~xt éx~plór~átíó~ñ áñd~ bé sp~úñ th~róúg~h ýóú~r pác~és.]
[Mágí~c Kíñ~gdóm~ Párk~]
Ideal para [Mágíc Kíñgdóm Párk ís whéré Wált Dísñéý Wórld Résórt bégáñ áñd ís stíll fúll óf tíméléss fáírý tálé mágíc. Fíréwórks cáscádé óvér Cíñdéréllá Cástlé át thé Háppílý Évér Áftér ñíghttímé spéctácúlár, thé Háúñtéd Máñsíóñ ís ghóúlíshlý góód, áñd Máíñ Stréét, Ú.S.Á. swélls wíth músíc, áñd évéñ smélls óf frésh cóókíés.]
[Thé lówdówñ: Íñ thís póckét óf chíldhóód mémóríés, ýóú’ll flóát, ráthér tháñ wálk tówárds ýóúr fírst víéw óf Cíñdéréllá Cástlé. Míckéý’s PhílhármMágíc áñd “ít’s á smáll wórld”, bóth bélóvéd áttráctíóñs, áré práctícállý rúñ óñ á míx óf ñóstálgíá áñd chíldréñ’s smílés. Bóók íñtó thé Bé Óúr Gúést Réstáúráñt áñd máké súré ýóú trý théír Chócóláté Tárt, tóppéd wíth cúríóúslý-ñáméd ‘gréý stúff’; júst líké théý sáý íñ thé Dísñéý sóñg, ‘ít’s délícíóús’¡ Thís dóés hávé á hábít óf géttíñg bóókéd úp fást, só pláñ 60 dáýs áhéád.]
[Típs~ fór l~íttl~é vís~ítór~s: Áré~ thér~é éxc~ítéd~ chíl~dréñ~ júmp~íñg ó~ñ ýóú~r béd~ át th~é crá~ck óf~ dáwñ~¿ Ták~é thé~m tó t~hé Má~gíc K~íñgd~óm Pá~rk áñ~d séé~ thé Ó~péñí~ñg Sh~ów óñ~ Máíñ~ Stré~ét, Ú.S~.Á. Wát~ch th~éír l~íttl~é fác~és bé~ám ás~ Míck~éý áñ~d thé~ gáñg~ wélc~ómés~ ýóú í~ñ.]
[Típs fór bíggér vísítórs: Pléñtý óf ádúlts flóck tó Mágíc Kíñgdóm Párk tó rélívé chéríshéd chíldhóód mémóríés. Át Dísñéý’s vérsíóñ óf Thé Príñcéss áñd thé Fróg: Tíáñá’s Báýóú Ádvéñtúré séés ýóú trávérsíñg wátérwáýs áñd húmmíñg álóñg wíth jázz-lóvíñg állígátór Lóúís. Ít áll fééls ráthér támé úñtíl ýóú plúmmét 50-fóót. Théñ búcklé úp fór óñé óf thé fástést cóástérs át áñý Dísñéý thémé párk íñ thé wórld, TRÓÑ Líghtcýclé / Rúñ: Préséñtéd bý Éñtérprísé. Íñ thís dígítál fróñtíér círcúíts áré líké frééwáýs áñd Líghtcýclés rácé óñ ríbbóñs óf líght, tráñspórtíñg ýóú ácróss thé Gríd óñ thís hígh-spééd ádvéñtúré thát kñóws ñó bóúñds. Óh, áñd dóñ’t míss á cháñcé tó táké á phótó íñ fróñt óf thé púrplé wáll íñ Tómórrówláñd fór ýóúr Íñstágrám.]
Viva el cuento de hadas
[Dísc~óvér~ á wór~ld wh~éré C~íñdé~réll~á dóé~sñ’t v~áñís~h áft~ér mí~dñíg~ht áñ~d – óh, b~óý¡ Í~s thá~t Míc~kéý M~óúsé~¿ Stá~ý át á~ñ óñ-s~íté r~ésór~t ñéá~r Mág~íc Kí~ñgdó~m Pár~k áñd~ dísc~óvér~ thé m~ágíc~ át Wá~lt Dí~sñéý~ Wórl~d Rés~órt.]
[ÉPCÓ~T]
[Bést fór: Á wórld íñ míñíátúré, ÉPCÓT ís fór éxplórérs. Théré áré 11 cóúñtrý ‘pávílíóñs’ tó éxplóré – gréát fór áñýóñé whó wáñts tó cháññél Phíléás Fógg áñd círcúmñávígáté thé wórld át pácé – áñd ýóú cáñ éxpéríméñt wíth spácé áñd spééd óñ ímpréssívé áttráctíóñs – Gúárdíáñs óf thé Gáláxý: Cósmíc Réwíñd ís thé óñé évérýóñé ís tálkíñg ábóút héré.]
[Thé lówdówñ: Thé párk fáñs óút áróúñd á láké wíth thé fámóús Spácéshíp Éárth móñúméñt ríght íñ thé míddlé. Splít ýóúr tímé bétwééñ 11 'cóúñtríés' álóñg thé shóré, méétíñg Múláñ íñ Chíñá, Sñów Whíté áñd Thé Sévéñ Dwárfs íñ Gérmáñý áñd Áláddíñ íñ Móróccó. Gó tóúríñ' áróúñd thé fóúr ñéíghbóúrhóóds áñd Sóáríñ’ Áróúñd Thé Wórld – wíth thé hélp óf á bíg scrééñ áñd pípéd-íñ scéñts ít tákés ýóú flýíñg óvér thé wóñdérs óf éárth. Míssíóñ: SPÁCÉ ís fór móré íñtrépíd éxplórérs – bút dó ít béfóré lúñch, ñót áftér.]
[Típs fór líttlé vísítórs: Líttlé tíddlérs wíll lóvé méétíñg théír fávóúríté Fíñdíñg Ñémó fríéñds íñ Túrtlé Tálk Wíth Crúsh, whéré théý cáñ díscúss cúrréñt áffáírs wíth thé wísé túrtlé hímsélf thróúgh áñ ócéáñ wíñdów. Whílé Frózéñ févér hás tákéñ óvér thé Ñórwáý Pávílíóñ. Hávé á láff wíth Óláf thé óptímístíc sñówmáñ áñd táké thé fámílý rívér bóát rídé, whéré ýóú’ll bé búóýéd álóñg wíth hít sóñgs fróm thé fílm. Síñgíñg Lét ít Gó ísñ’t máñdátórý, bút íf ýóú bréák óút ýóúr bést Élsá ímpréssíóñ ýóú cértáíñlý wóñ’t bé dóíñg ít sóló. Théñ stép stráíght íñtó Dísñéý’s fílm Rátátóúíllé áñd fóllów Chéf Rémý óñ á wíld ádvéñtúré thróúgh Gústéáú’s Réstáúráñt… Whát cóúld póssíblý gó wróñg¿]
[Típs~ fór b~íggé~r vís~ítór~s: Stá~ý lát~é áñd~ wátc~h thé~ évéñ~íñg ñ~íght~tímé~ spéc~tácú~lár, L~úmíñ~óús T~hé Sý~mphó~ñý óf~ Ús, óñ~ ÉPCÓ~T's l~áké: í~t’s pó~ssíb~lý th~é bés~t fír~éwór~ks dí~splá~ý át D~ísñé~ý.]
[Mágí~c Tíc~kéts~]
[Hávé thé fúllést éxpéríéñcé óf thé párks bý búýíñg Dísñéý’s Mágíc Tíckét, whích cáñ bé púrcháséd fór 7 ór 14 dáýs. Wíth Mágíc Tíckéts, ýóú’ll hávé áccéss tó áll wóñdérfúl Thémé Párks, plús Wátér Párk Fúñ. Thésé tíckéts íñclúdé Mémórý Mákér, whích méáñs thát ýóú cáñ dócúméñt ýóúr tríp wíth thé hélp óf párk phótógráphérs áñd rídé cáms.. Thís tíckét ís óñlý áváíláblé pré-dépártúré.]
Disney's Hollywood Studios
[Bést~ fór: B~ríñg~íñg f~ílm t~ó líf~é íñ á~ bláz~é óf á~ttrá~ctíó~ñs, sh~óws á~ñd st~áté-ó~f-thé~ árt s~óúñd~, Dísñ~éý's~ Hóll~ýwóó~d Stú~díós~ ís fó~r móv~íé ló~vérs~.]
[Thé lówdówñ: Déspíté éxcítíñg ñéw ópéñíñgs át Dísñéý's Hóllýwóód Stúdíós, clássíc fávóúrítés líké Thé Twílíght Zóñé Tówér óf Térrór™ ísñ't góíñg áñýwhéré. Thé ríótóús Róck ‘ñ’ Róllér Cóástér Stárríñg Áérósmíth ís álwáýs réádý fór áñ éñcóré, whílst cólóúrfúl Tóý Stórý Láñd wíll éñcháñt líttlé fáñs. Íf ýóú wáñt tó stóp fór lúñch, éñjóý hóúsé-smókéd cóókíñg át thé Róúñdúp Ródéó BBQ whéré Áñdý’s ródéó séts thé scéñé wíth wéstérñ tówñs áñd tráíñ státíóñ pláýséts.]
[Típs~ fór l~íttl~é vís~ítór~s: Plá~ýtím~é hít~s thé~ bíg t~ímé í~ñ Tóý~ Stór~ý Láñ~d. Pré~páré~ tó gé~t ýóú~r spr~íñgs~ íñ á t~wíst~ óñ th~é Slí~ñký D~óg Dá~sh ró~llér~ cóás~tér á~ñd sp~íñ íñ~tó sp~ácé ó~ñ thé~ Álíé~ñ Swí~rlíñ~g Sáú~cérs~.]
[Típs fór bíggér vísítórs: Ít’s áll ábóút Stár Wárs: Gáláxý's Édgé®. Évéñ díéhárd fáñs wíll bé ímprésséd bý thé lévél óf détáíl áñd lóvé thát’s góñé íñtó créátíñg thé gáláxý fár, fár áwáý. Féél thé fórcé óñ Stár Wárs: Rísé óf thé Résístáñcé, fórm ýóúr rébél állíáñcé fór Mílléññíúm Fálcóñ: Smúgglérs Rúñ áñd fíñd ýóúrsélf súrróúñdéd bý Stórmtróópérs ás thé scóré swélls.]
No se pierda...
[Stár~ Wárs~: Gálá~xý’s É~dgé®]
[Thé lówdówñ: Éñjóý thé shóws, rídés áñd cháñcés tó méét ýóúr fávóúríté cháráctérs (gívé Chéwbáccá á cáll íf ýóú séé hím wáñdéríñg áróúñd át thé éñtráñcé). Émbárk óñ áñ ímpórtáñt spácé míssíóñ át thé Mílléññíúm Fálcóñ: Smúgglérs Rúñ, théñ héád tó Stár Wárs: Rísé óf thé Résístáñcé fór ýóúr ñéxt thríllíñg ádvéñtúré. Máké súré ýóú vísít Sáví's Wórkshóp áñd Dróíd Dépót tó ñérd óút óñ cústóm mémórábílíá tóó.]
[Dísñ~éý’s T~ýphó~óñ Lá~góóñ~ Wáté~r Pár~k]
[Bést~ fór: Á~ tróp~ícál~-thém~éd dá~ý át á~ wáté~r pár~k. Wáv~és lá~p át ý~óúr f~éét, c~álýp~só mú~síc c~ómés~ dríf~tíñg~ óñ th~é bré~ézé, á~ñd íc~é cré~ám có~més s~érvé~d íñ á~ búck~ét.]
El detalle: [Dísñéý's Týphóóñ Lágóóñ ís dómíñátéd bý á séísmícállý stúpéñdóús wávé póól áñd á lóñg lázý rívér. Thé Crúsh ‘ñ’ Gúshér áttráctíóñ wíll dó ýóú ñó hárm… úñléss ýóú’ré á báñáñá. Báséd óñ áñ ábáñdóñéd frúít prócéssíñg pláñt thís rídé ís á frúítý bléñd óf wátér slídé áñd róllér cóástér. Píck á búddý tó rídé wíth ýóú óñ ýóúr dóúblé flóát. Ýóú míght bé háppíér spráwléd óñ á lóúñgér wíth á pícñíc, thóúgh, íñ whích cásé thé sáñdý béáchés áré áll ýóúrs. Líttlé óñés wíll lóvé théír spécíál pláý áréás.]
[Típs fór líttlé vísítórs: Théré’s á spécíál pláý áréá júst fór líttlé óñés, Kétchákíddéé Créék, whéré théré áré spécíál míñíátúré slídés. Téll tálés tó thé áll ímítátíñg, ñévér íñtímídátíñg, crócódílés, séáls áñd élépháñts, ás théý splásh áróúñd íñ shállów póóls.]
[Típs fór bíggér vísítórs: Whý ñót sígñ úp tó púrchásé éárlý mórñíñg súrf léssóñs (páýáblé lócállý) át thé wávé póól béfóré thé párk ópéñs¿ Ór séé íf ýóú cáñ wíthstáñd Húmúñgá Kówábúñgá, thís wátér slídé dróps ýóú stráíght íñtó thé dárk. Só, ýóú’ré ñót ás wísé ás ýóú thóúght.]
[* cúrr~éñtl~ý óñl~ý óñé~ wáté~r pár~k ís ó~péñ á~t á tí~mé.]
Parque acuático Disney's Blizzar Beach
[Bést~ fór: C~óñfú~síñg~ skíé~rs: th~éré’s~ ñóth~íñg c~híll~ý ábó~út th~ís gr~éát w~átér~ párk~, whíc~h ís t~hémé~d áró~úñd á~ñ álp~íñé s~kí ré~sórt~ – júst~ óñé t~hát ‘m~élté~d’.]
[Thé lówdówñ: Ýóú’ll fíñd bíg slídés áñd fúñ rídés céñtréd áróúñd Móúñt Gúshmóré áñd thé wátér rémáíñs á cívílíséd 21°C thróúghóút thé párk. Óñé óf thé bíggést rídés ís Súmmít Plúmmét, whích ýóú cáñ séé fróm fár, fár áwáý. Thé fáíñt-héártéd míght wáñt tó kéép ít át á dístáñcé. Shápéd líké á skí júmp, thís wátérslídé shóóts ýóú líké á píécé óf pñéúmátíc póst thróúgh á túññél át á phéñóméñál 60 mph.]
[Típs~ fór l~íttl~é vís~ítór~s: Lít~tlé c~híld~réñ w~íll l~óvé s~plás~híñg~ áróú~ñd át~ Tíké~s Péá~k, whé~ré th~éré á~ré sp~écíá~l míñ~íátú~ré sl~ídés~. Fór á~ftér~s, ñót~híñg~ béát~s Mél~t-Áwá~ý Báý~, á láz~ý rív~ér só~ léth~árgí~c ýóú~’ll ñé~vér w~áñt t~ó léá~vé.]
[Típs~ fór b~íggé~r vís~ítór~s: Íf ý~óú’ré~ tóó ó~ld áñ~d wís~é tó t~áckl~é Súm~mít P~lúmm~ét, th~éñ tr~ý Tób~óggá~ñ Rác~érs. T~hís w~átér~ slíd~é ás é~íght~ cómp~étív~é láñ~és, só~ évér~ý mát~ cóúñ~ts óñ~ thís~ dówñ~híll~ slál~óm.]
[*Cúrr~éñtl~ý óñl~ý óñé~ wáté~r pár~k ís ó~péñ á~t á tí~mé.]
Y después de todo eso...
[Dísñéý Spríñgs ís Wált Dísñéý Wórld Résórt’s shóppíñg, díñíñg áñd éñtértáíñméñt dístríct. Prépáré tó bé cóñsúméd wíth éñtértáíñméñt, fróm DJs wíth ýóúr stéák át STK® Stéákhóúsé, tó págódás mádé óf súshí át Mórímótó Ásíá™, tó tákíñg á víñtágé Ámphícár fór á díp íñ thé láké. Ýóú cáñ bág désígñér bráñds íñ Dísñéý Spríñgs áñd háúl thé wórld's lárgést cólléctíóñ óf Dísñéý mércháñdísé át thé Wórld óf Dísñéý shóp. Búý á sqúíllíóñ váríátíóñs óñ thé Míññíé Móúsé éárs áñd wéár thém próúdlý fór dáñcíñg át thé Hóúsé óf Blúés® Músíc Háll.]
[Góód~ Ñéíg~hbór~® Hóté~ls¿]
[Dísñ~éý Ré~sórt~ Hóté~ls ár~éñ’t t~hé óñ~lý pl~ácé ý~óú cá~ñ stá~ý wít~híñ W~ált D~ísñé~ý Wór~ld Ré~sórt~: stép~ fórw~árd, D~ísñé~ý’s Gó~ód Ñé~íghb~ór® Hó~téls~.]
[Bóók thé Fóúr Séásóñs Résórt ór thé Wáldórf Ástóríá Órláñdó fór fívé-stár cómfórt ór thé Híltóñ Órláñdó Búéñá Vístá Pálácé tó bé clósé tó Dísñéý Spríñgs. Ýóú cáñ álsó chóósé tó stáý át thé vást Wált Dísñéý Wórld Swáñ áñd Dólphíñ Résórt cómpléx, whích bóásts á héáp óf réstáúráñts áñd fácílítíés.]
Términos y condiciones
- Los precios de los vuelos se actualizan cada 24 horas y son correctos en el momento de su publicación. Disponemos de un número limitado de vuelos a este precio, por lo que es posible que se agoten rápidamente.
- Los precios del paquete vacacional (vuelo + hotel o vuelo + coche) se actualizan cada 24 a 48 horas y son precisos en el momento en que se publican y pueden variar al llegar a páginas sucesivas. La disponibilidad puede estar muy limitada, especialmente en temporada alta.
- Se muestran las tarifas más bajas de ida y vuelta en la cabina especificada y para adultos, incluidos los impuestos, tasas y suplementos de transporte, basados en un viaje de ida y vuelta de 7 días.
- Se muestran las tarifas más bajas por trayecto en cada dirección, en la cabina especificada y para adultos con respecto a un viaje de 7 días, incluidos los impuestos, tasas y suplementos de transporte aplicables durante este periodo.
- Se muestran las tarifas más bajas por trayecto en la cabina especificada y para adultos, incluidos los impuestos, tasas y suplementos aplicables durante este periodo.
- [Páckágé hólídáý prícés (flíght + hótél áñd flíght + cár) shówñ áré íñ GBP pér pérsóñ báséd óñ 2 ádúlts sháríñg óñé róóm ór óñé cár áñd prícés íñclúdé táxés, féés áñd cárríér chárgés úñléss óthérwísé spécífíéd. Flíght + cár prícés báséd óñ drívérs ágéd 30-70 ýéárs.]
- Se aplicarán cargos adicionales por pagos hechos con tarjeta de crédito corporativa.
- [Ádvé~rtís~éd fá~rés á~ré áv~áílá~blé ó~ñ bá.c~óm. Ád~dítí~óñál~ chár~gés m~áý áp~plý í~f púr~chás~éd th~róúg~h Brí~tísh~ Áírw~áýs ó~útlé~ts ór~ tráv~él ág~éñts~.]
- Combine y ahorre en sus vacaciones: el ahorro garantizado solo está disponible al reservar vuelo + hotel o vuelo + reserva de alquiler de coche, incluyendo un servicio no aéreos y no se aplica al tipo de vacaciones "Personalice su viaje" que incluya más de un hotel y/o coche.
- El paquete vacacional está protegido por ATOL bajo la gestión de British Airways Holidays Ltd. y por medio de la CAA (Autoridad de Aviación Civil). Nuestro número de ATOL es 5985.
- Se aplican los términos y condiciones estándar de British Airways.
[Óffé~r Tér~ms & Có~ñdít~íóñs~]
[Úp tó~ 25% óff s~éléc~téd D~ísñé~ý Rés~órt h~ótél~s óff~ér]
[Íf ýó~ú bóó~k á sé~léct~éd Dí~sñéý~ Résó~rt hó~tél b~ý 31 Már~ch 2026 fó~r árr~ívál~ bétw~ééñ 22 F~éb – 08 Dé~c 2026, ýóú~’ll ré~céív~é á dí~scóú~ñt óf~ úp tó~ 25%. Thé p~ártí~cípá~tíñg~ Dísñ~éý Ré~sórt~ hóté~ls ár~é lís~téd b~élów~.]
[1. Óffé~r ápp~líés~ tó ñé~w bóó~kíñg~s mád~é bét~wééñ~ 6 Ñóvé~mbér~ 2025 áñd 31 M~árch~ 2026 óñlý~. Éxcl~úsíó~ñs áp~plý.]
[2. Válíd fór séléctéd trávél bétwééñ 22 Fébrúárý - 30 Séptémbér áñd 15 Ñóvémbér – 08 Décémbér 2026 óñlý úñléss óthérwísé státéd. Thé óffér wíll áppéár íñ réd téxt óñ bá.cóm shóúld ít bé ápplícáblé fór thé róóm týpé áñd trávél péríód. Óffér éxclúdés trávél 01 Óctóbér tó 15 Ñóvémbér 2026, áñd thé díscóúñt wíll ñót ápplý tó stáýs wíthíñ thésé dátés évéñ íf thís róóm týpé áppéárs wíth '2026 Láté Bóókíñg Óffér'. Éxclúsíóñs ápplý.]
[3. Thé s~ávíñ~g ápp~líés~ whéñ~ stáý~íñg á~t óñé~ óf th~é fól~lówí~ñg ré~sórt~s dúr~íñg á~pplí~cábl~é dát~és lí~stéd~ béló~w fór~ á míñ~ímúm~ óf 5 ñí~ghts~ áñd á~ máxí~múm ó~f 21 ñíg~hts.]
[Dísñ~éý Vá~lúé R~ésór~ts:]
- [15% sáví~ñg fr~óm 22 Fé~b – 30 Sép~t & 15 Ñóv~ – 18 Déc 26]
[· Dísñ~éý’s Á~ll-St~ár Mó~víés~ Résó~rt]
[· Dísñ~éý’s Á~ll-St~ár Mú~síc R~ésór~t]
[· Dísñ~éý’s Á~ll-St~ár Sp~órts~ Résó~rt]
[· Dísñ~éý’s Á~rt óf~ Áñím~átíó~ñ Rés~órt]
[· Dísñ~éý’s P~óp Cé~ñtúr~ý Rés~órt]
[Dísñ~éý Mó~dérá~té Ré~sórt~s:]
- [20% sáví~ñg fr~óm 22 Fé~b – 19 Júl~ý 2026]
- [25% sáví~ñg fr~óm 20th~ Júlý~ - 30th Sé~pt & 15th~ Ñóv - 18t~h Déc~ 2026]
[· Dísñ~éý’s C~áríb~béáñ~ Béác~h Rés~órt]
[· Dísñ~éý’s C~óróñ~ádó S~príñ~gs Ré~sórt~]
[· Dísñ~éý’s P~órt Ó~rléá~ñs Ré~sórt~ – Fréñ~ch Qú~árté~r]
[· Dísñ~éý’s P~órt Ó~rléá~ñs Ré~sórt~ – Rívé~rsíd~é]
[Dísñ~éý Dé~lúxé~ Résó~rts]
- [20% sáví~ñg fr~óm 22 Fé~b – 19 Júl~ý 2026]
- [25% sáví~ñg fr~óm 20th~ Júlý~ - 30th Sé~pt & 15th~ Ñóv - 18t~h Déc~ 2026]
[· Dísñ~éý’s Á~ñímá~l Kíñ~gdóm~ Lódg~é]
[· Dísñ~éý’s B~éách~ Clúb~ Résó~rt]
[· Dísñ~éý’s B~óárd~Wálk~ Íññ]
[· Dísñ~éý’s C~óñté~mpór~árý R~ésór~t]
[· Dísñ~éý’s G~ráñd~ Flór~ídíá~ñ Rés~órt & S~pá]
[· Dísñ~éý’s W~íldé~rñés~s Lód~gé]
[· Dísñ~éý’s Ý~ácht~ Clúb~ Résó~rt]
[Dísñ~éý Dé~lúxé~ Víll~á Rés~órts~]
- [20% sáví~ñg fr~óm 22 Fé~b – 19 Júl~ý 2026]
- [25% sáví~ñg fr~óm 20th~ Júlý~ - 30th Sé~pt & 15th~ Ñóv - 18t~h Déc~ 2026]
[· Dísñ~éý’s B~éách~ Clúb~ Víll~ás]
[· Dísñ~éý’s B~óárd~Wálk~ Víll~ás]
[· Dísñ~éý’s Ó~ld Ké~ý Wés~t Rés~órt]
[· Dísñ~éý’s R~ívíé~rá Ré~sórt~]
[· Dísñ~éý’s S~árát~ógá S~príñ~gs Ré~sórt~ & Spá]
[· Thé C~ábíñ~s át D~ísñé~ý’s Fó~rt Wí~ldér~ñéss~ Résó~rt – Á D~ísñé~ý Vác~átíó~ñ Clú~b Rés~órt]
[4. Óffé~r ís v~álíd~ whéñ~ bóók~íñg á~ párt~ícíp~átíñ~g hót~él dí~réct~lý wí~th Br~ítís~h Áír~wáýs~, víá b~á.cóm~ ór th~é Brí~tísh~ Áírw~áýs C~óñtá~ct Cé~ñtré~s óñl~ý.]
[5. Páck~ágé h~ólíd~áý pr~ícés~ áré ú~pdát~éd év~érý 24 t~ó 48 hóú~rs áñ~d áré~ áccú~ráté~ whéñ~ públ~íshé~d áñd~ máý v~árý ú~póñ r~éách~íñg s~úbsé~qúéñ~t pág~és.]
[6. Áll h~ótél~s áñd~ hólí~dáý p~ácká~gés á~ré sú~bjéc~t tó á~váíl~ábíl~ítý. Á~ddít~íóñá~l rés~órt/h~ótél~ táxé~s máý~ áppl~ý.]
[7. Brít~ísh Á~írwá~ýs Hó~lídá~ýs ré~sérv~é thé~ rígh~t tó á~méñd~ ór wí~thdr~áw th~ésé ó~ffér~s át á~ñý tí~mé.]
[8. Ñót v~álíd~ íñ có~ñjúñ~ctíó~ñ wít~h áñý~ óthé~r óff~ér, vó~úché~r ór p~rómó~tíóñ~.]
[9. Brít~ísh Á~írwá~ýs Hó~lídá~ýs áñ~d Brí~tísh~ Áírw~áýs C~óñdí~tíóñ~s óf C~árrí~ágé Á~pplý~ – pléá~sé cl~íck h~éré f~ór dé~táíl~s.]
[10. Áll í~ñfór~mátí~óñ ís~ córr~éct á~t tím~é óf p~úblí~shíñ~g óñl~íñé – 04 F~ébrú~árý 2026, é~rrór~s áñd~ ómís~síóñ~s éxc~épté~d (É&ÓÉ~).]
[11. Áll h~ólíd~áý pá~ckág~és ár~é pró~téct~éd úñ~dér B~rítí~sh Áí~rwáý~s Hól~ídáý~s Ltd~ bý th~é Cív~íl Áv~íátí~óñ Áú~thór~ítý. T~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ Hólí~dáýs~ ÁTÓL~ ñúmb~ér ís~ 5985.]
[Sávé~ úp tó~ 25% óñ 14-Dá~ý Mág~íc Pá~rk tí~ckét~s]
[Ýóú c~áñ ál~só sá~vé úp~ tó 25% óñ~ á Dís~ñéý 14-D~áý Má~gíc P~árk t~ícké~t íf ý~óú pr~é bóó~k ýóú~r tíc~kéts~, gíví~ñg ýó~ú áll~ thé m~ágíc~ óf th~é fóú~r fám~óús T~hémé~ Párk~s, Wát~ér Pá~rk fú~ñ áñd~ móré~, fór l~éss.]
[1. Úp tó~ 25% sáví~ñg áp~plíé~s tó ñ~éw Dí~sñéý~ hóté~l+tíc~két p~ácká~gés b~óóké~d bét~wééñ~ 04 Fébr~úárý~ áñd 31 M~árch~ 2026 óñlý~, fór á~rrív~áls b~étwé~éñ 04 Fé~brúá~rý – 08 Dé~cémb~ér 2026 óñ~lý, úñ~léss~ óthé~rwís~é stá~téd. É~xclú~síóñ~s ápp~lý. Dí~scóú~ñt áp~plíé~s tó f~ólló~wíñg~ dáté~ báñd~s;]
- [09 Jáñ – 30 Á~príl~ 2026 (10% óff)]
- [1 Máý – 19 J~úlý 2026 (15% ó~ff)]
- [20 Júlý~ – 07 Sép 2026 (25% ó~ff)]
- [08 Sép – 30 S~ép 2025 (10% óf~f)]
- [15 Ñóv – 08 D~éc (10% óf~f)]
[Válí~d óñ t~hé bé~lów t~ícké~t pác~kágé~s whé~ñ bóó~kéd w~íth á~ párt~ícíp~átíñ~g Dís~ñéý R~ésór~t hót~él:]
- [14 Dáý D~ísñé~ý Mág~íc Tí~ckét~ wíth~ Mémó~rý Má~kér f~ór 2026 Ár~rívá~ls]
- [14 Dáý D~ísñé~ý Mág~íc Tí~ckét~ fór 2026 Á~rrív~áls]
[2. Válí~d fór~ árrí~váls~ bétw~ééñ 04 F~ébrú~árý - 30 S~épté~mbér~ 2026 áñd 15 Ñ~óvém~bér – 08 D~écém~bér 2026 ó~ñlý ú~ñlés~s óth~érwí~sé st~átéd~. Thé ó~ffér~ wíll~ áppé~ár íñ~ réd t~éxt ó~ñ bá.c~óm sh~óúld~ ít bé~ áppl~ícáb~lé. Éx~clús~íóñs~ áppl~ý.]
[3. Íf th~é Spé~cíál~ Óffé~r Tíc~két í~s púr~chás~éd fó~r áñý~ gúés~t íñ t~hé pá~rtý, í~t mús~t bé p~úrch~áséd~ fór á~ll gú~ésts~ íñ th~é pár~tý, ág~éd 3ýé~árs ú~p.]
[4. Páck~ágé h~ólíd~áý pr~ícés~ áré ú~pdát~éd év~érý 24 t~ó 48 hóú~rs áñ~d áré~ áccú~ráté~ whéñ~ públ~íshé~d áñd~ máý v~árý ú~póñ r~éách~íñg s~úbsé~qúéñ~t pág~és.]
[5. Áll h~ótél~s áñd~ hólí~dáý p~ácká~gés á~ré sú~bjéc~t tó á~váíl~ábíl~ítý. Á~ddít~íóñá~l rés~órt/h~ótél~ táxé~s máý~ áppl~ý.]
[6. Brít~ísh Á~írwá~ýs Hó~lídá~ýs ré~sérv~é thé~ rígh~t tó á~méñd~ ór wí~thdr~áw th~ésé ó~ffér~s át á~ñý tí~mé.]
[7. Ñót v~álíd~ íñ có~ñjúñ~ctíó~ñ wít~h áñý~ óthé~r tíc~két ó~ffér~, vóúc~hér ó~r pró~mótí~óñ.]
[8. Brít~ísh Á~írwá~ýs Hó~lídá~ýs áñ~d Brí~tísh~ Áírw~áýs C~óñdí~tíóñ~s óf C~árrí~ágé Á~pplý~ – pléá~sé cl~íck h~éré f~ór dé~táíl~s.]
[9. Áll í~ñfór~mátí~óñ ís~ córr~éct á~t tím~é óf p~úblí~shíñ~g óñl~íñé – 04 F~ébrú~árý 2026, é~rrór~s áñd~ ómís~síóñ~s éxc~épté~d (É&ÓÉ~).]
[10. Áll h~ólíd~áý pá~ckág~és ár~é pró~téct~éd úñ~dér B~rítí~sh Áí~rwáý~s Hól~ídáý~s Ltd~ bý th~é Cív~íl Áv~íátí~óñ Áú~thór~ítý. T~hé Br~ítís~h Áír~wáýs~ Hólí~dáýs~ ÁTÓL~ ñúmb~ér ís~ 5985.]