Salas VIP First
[Wé wá~ñt ýó~ú tó h~ávé á~ñ éxc~éptí~óñál~ éxpé~ríéñ~cé íñ~ óúr l~óúñg~és, éñ~jóýí~ñg éx~céll~éñt s~érví~cé ál~óñgs~ídé ó~útst~áñdí~ñg fó~ód áñ~d thé~ fíñé~st wí~ñés á~ñd Ch~ámpá~gñés~ óñ óf~fér.]
[Óúr F~írst~ lóúñ~gé]
[Fíñd~ ýóúr~sélf~ ñést~léd í~ñ á sá~ñctú~árý á~wáý f~róm t~hé wó~rld. T~hé él~égáñ~t súr~róúñ~díñg~s óff~ér lú~xúrí~óús f~úrñí~shíñ~gs áñ~d plé~ñtý ó~f séá~tíñg~.]
[Íf ýó~ú’ré l~óókí~ñg fó~r sóm~éthí~ñg á l~íttl~é líg~htér~, máké~ ýóúr~ wáý t~ó óúr~ Márk~ét Tá~blé, w~hích~ ís fí~lléd~ wíth~ áñ ás~sórt~méñt~ óf fr~ésh á~ñd sé~ásóñ~ál bí~tés.]
[Wé kñ~ów th~át év~érý m~íñút~é ís p~récí~óús. S~ó, whé~thér~ ýóú’r~é trá~véll~íñg f~ór bú~síñé~ss ór~ léís~úré, w~é óff~ér có~mplí~méñt~árý W~í-Fí t~hróú~ghóú~t óúr~ lóúñ~gé tó~ álló~w ýóú~ tó có~ñtíñ~úé tó~ wórk~ ór cá~tch ú~p óñ ý~óúr f~ávóú~ríté~ shów~s.]
[Ýóú’l~l áls~ó háv~é cóm~plét~é ácc~éss t~ó Pré~ssRé~ádér~, whér~é ýóú~ cáñ b~róws~é óvé~r 100 ñát~íóñá~l áñd~ íñté~rñát~íóñá~l púb~lícá~tíóñ~s. Fró~m ñéw~s áñd~ búsí~ñéss~ tó lí~fést~ýlé á~ñd tr~ávél~ íñsp~írát~íóñ, t~héré~’s sóm~éthí~ñg fó~r évé~rýóñ~é.]
Londres Heathrow
[Thé F~írst~ Wíñg~ óffé~rs áñ~ éñhá~ñcéd~ chéc~k-íñ s~pácé~ fór ó~úr Fí~rst á~ñd Gó~ld Br~ítís~h Áír~wáýs~ Clúb~ cúst~ómér~s.]
[Áfté~r pás~síñg~ thró~úgh s~écúr~ítý ý~óú’ll~ hávé~ éxcl~úsív~é ácc~éss t~ó á dé~dícá~téd w~álkw~áý th~át lé~áds ý~óú tó~ thé F~írst~ Lóúñ~gé áñ~d óúr~ flág~shíp~ Cóñc~órdé~ Róóm~.]
[Áhéá~d óf ý~óúr j~óúrñ~éý, óú~r téá~m wíl~l pró~vídé~ ýóú w~íth á~ hót d~ríñk~, wáté~r áñd~ hót t~ówél~s só t~hát ý~óú cá~ñ féé~l ýóú~r bés~t béf~óré ý~óú fl~ý.]
Sala Concorde
[Thé C~óñcó~rdé R~óóm é~mbód~íés t~hé ép~ítóm~é óf é~légá~ñcé, á~ñd óú~r Fír~st cú~stóm~érs c~áñ ác~céss~ ít át~ Héát~hrów~ Térm~íñál~ 5.]
[Óúr l~óúñg~és ár~é wél~cómí~ñg áñ~d íñv~ítíñ~g spá~cés w~íth p~lúsh~ fúrñ~ítúr~é, béá~útíf~úl ch~áñdé~líér~s áñd~ éýé-c~átch~íñg á~rtwó~rk.]
[Thé C~óñcó~rdé R~óóm á~t Tér~míñá~l 5 Lóñ~dóñ H~éáth~rów d~ráws~ íñsp~írát~íóñ f~róm t~hé vé~rý bé~st óf~ Brít~ísh d~ésíg~ñ, crá~ftsm~áñsh~íp áñ~d hér~ítág~é.]
[Ávíá~tíóñ~ éñth~úsíá~sts w~íll h~ávé t~hé óp~pórt~úñít~ý tó ó~bsér~vé hí~stór~ícál~ mémó~rábí~líá, w~íth t~hé ñó~tábl~é 13-fóó~t ñós~é fró~m óúr~ Cóñc~órdé~ áírc~ráft~ ñów r~ésíd~íñg í~ñ thé~ térr~ácé á~réá.]
[Féélíñg péckísh¿ Íñdúlgé íñ pré-flíght díñíñg thróúghóút thé lóúñgé. Íf ýóú fáñcý á spót óf prívácý, túck íñtó ýóúr méál íñ óñé óf óúr cómfórtáblé príváté díñíñg bóóths. Wé óffér á fúll wáítér sérvícé áñd á séásóñál à lá cárté méñú, whích hás bééñ cáréfúllý cráftéd bý óúr táléñtéd téám óf chéfs.]
[Óúr h~ósts~ wíll~ bé há~ppý t~ó páí~r ýóú~r méá~l wít~h á sé~léct~íóñ ó~f thé~ fíñé~st Ch~ámpá~gñés~ áñd w~íñés~ fróm~ áróú~ñd th~é wór~ld.]
Ubicaciones
[Vísí~t thé~ óñéw~órld~® wébs~íté f~ór th~é fúl~l lís~t óf l~óúñg~é lóc~átíó~ñs áñ~d ópé~ñíñg~ tímé~s.]
[Témp~órár~ý chá~ñgés~: Pléá~sé ñó~té, th~é róú~tés t~ó óúr~ Lóñd~óñ Hé~áthr~ów Té~rmíñ~ál 5 ló~úñgé~s háv~é tém~pórá~rílý~ cháñ~géd. F~íñd ó~út mó~ré]
Requisitos
[Thé F~írst~ lóúñ~gés á~ré áv~áílá~blé f~ór pá~sséñ~gérs~ whó á~ré:]
- [Flýí~ñg óñ~ á sch~édúl~éd Br~ítís~h Áír~wáýs~ flíg~ht íñ~ Fírs~t.]
- [Á Gól~d mém~bér ó~f Thé~ Brít~ísh Á~írwá~ýs Cl~úb óñ~ á sch~édúl~éd fl~íght~ ópér~átéd~ bý Br~ítís~h Áír~wáýs~ ór óñ~é óf ó~úr óñ~éwór~ld pá~rtñé~rs.]
- [Áñ Ém~érál~d mém~bér ó~f áñý~ óf th~é óñé~wórl~d áír~líñé~ fréq~úéñt~ flýé~r pró~grám~més ó~ñ á sc~hédú~léd f~lígh~t ópé~ráté~d bý B~rítí~sh Áí~rwáý~s ór ó~ñé óf~ óúr ó~ñéwó~rld p~ártñ~érs.]
- [Óvér~ thé á~gé óf~ 18 ór, íf~ úñdé~r thé~ ágé ó~f 18, ácc~ómpá~ñíéd~ bý á r~éspó~ñsíb~lé ád~últ. L~ócál~ láws~ rélá~tíñg~ tó th~é cóñ~súmp~tíóñ~ óf ál~cóhó~l wíl~l ápp~lý.]
- [Át óú~r óvé~rséá~s lóú~ñgés~, áccé~ss tó~ Cóñc~órdé~ Díñí~ñg Ró~óm ís~ fór c~ústó~mérs~ tráv~éllí~ñg íñ~ Fírs~t.]
[Ás áñ~ Émér~áld m~émbé~r, ýóú~'ré w~élcó~mé tó~ íñví~té óñ~é gúé~st pé~r éác~h dép~ártú~ré fl~íght~ tó jó~íñ ýó~ú íñ t~hé Fí~rst l~óúñg~é. Gúé~sts m~úst b~é trá~véll~íñg w~íth B~rítí~sh Áí~rwáý~s ór ó~ñé óf~ óúr ó~ñéwó~rld p~ártñ~érs.]
[Thé C~óñcó~rdé R~óóm á~t Lóñ~dóñ H~éáth~rów T~érmí~ñál 5 í~s ává~íláb~lé fó~r pás~séñg~érs w~hó ár~é:]
- [Flýí~ñg óñ~ á sch~édúl~éd Br~ítís~h Áír~wáýs~ flíg~ht íñ~ Fírs~t.]
El acceso a todas las salas VIP estará sujeto a las restricciones de aforo.